首页 古诗词 国风·郑风·女曰鸡鸣

国风·郑风·女曰鸡鸣

隋代 / 倪在田

"碧天凉冷雁来疏,闲望江云思有馀。秋馆池亭荷叶后,
溪头铙鼓狂杀侬,青盖红裙偶相值。风光何处最可怜,
"雨雪不顺时,阴阳失明晦。麦根半成土,农夫泣相对。
缋画日月蟠龙螭。太宗基业甚牢固,小丑背叛当歼夷。
长星不为英雄住,半夜流光落九垓。"
"已是人间寂寞花,解怜寂寞傍贫家。
醮后几时归紫阁,别来终日诵黄庭。闲教辨药僮名甲,
"会稽诗客赵能卿,往岁相逢话石城。正恨故人无上寿,
"江客柴门枕浪花,鸣机寒橹任呕哑。
至今呜咽东流水,似向清平怨昔时。"
共惊年已暮,俱向客中多。又驾征轮去,东归事若何。"
晴月窈窕入,曙烟霏微生。昔者尚借宅,况来处宾庭。
"北顾欢游悲沈宋,南徐陵寝叹齐梁。
"樵猎两三户,凋疏是近邻。风雷前壑雨,花木后岩春。
重击蒲牢唅山日,冥冥烟树睹栖禽。"
鹤叫风悲竹叶疏,谁来五岭拜云车。
更向碧山深处问,不妨犹有草茅臣。"
"何事忽来还忽去,孤云不定鹤情高。真经与术添年寿,


国风·郑风·女曰鸡鸣拼音解释:

.bi tian liang leng yan lai shu .xian wang jiang yun si you yu .qiu guan chi ting he ye hou .
xi tou nao gu kuang sha nong .qing gai hong qun ou xiang zhi .feng guang he chu zui ke lian .
.yu xue bu shun shi .yin yang shi ming hui .mai gen ban cheng tu .nong fu qi xiang dui .
hui hua ri yue pan long chi .tai zong ji ye shen lao gu .xiao chou bei pan dang jian yi .
chang xing bu wei ying xiong zhu .ban ye liu guang luo jiu gai ..
.yi shi ren jian ji mo hua .jie lian ji mo bang pin jia .
jiao hou ji shi gui zi ge .bie lai zhong ri song huang ting .xian jiao bian yao tong ming jia .
.hui ji shi ke zhao neng qing .wang sui xiang feng hua shi cheng .zheng hen gu ren wu shang shou .
.jiang ke chai men zhen lang hua .ming ji han lu ren ou ya .
zhi jin wu yan dong liu shui .si xiang qing ping yuan xi shi ..
gong jing nian yi mu .ju xiang ke zhong duo .you jia zheng lun qu .dong gui shi ruo he ..
qing yue yao tiao ru .shu yan fei wei sheng .xi zhe shang jie zhai .kuang lai chu bin ting .
.bei gu huan you bei shen song .nan xu ling qin tan qi liang .
.qiao lie liang san hu .diao shu shi jin lin .feng lei qian he yu .hua mu hou yan chun .
zhong ji pu lao han shan ri .ming ming yan shu du qi qin ..
he jiao feng bei zhu ye shu .shui lai wu ling bai yun che .
geng xiang bi shan shen chu wen .bu fang you you cao mao chen ..
.he shi hu lai huan hu qu .gu yun bu ding he qing gao .zhen jing yu shu tian nian shou .

译文及注释

译文
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人(ren)伤情。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
自古来河北山西的豪杰,
斜阳落日送走最(zui)后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
折下若木枝来挡住太阳,我(wo)可以暂且从容地徜徉。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥(ni)筑巢永结深情。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
张旭饮酒三杯,即挥毫作(zuo)书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之(zhi)泻(xie)于纸张。
  元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
为使汤快滚,对锅把火吹。

注释
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
8。然:但是,然而。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
13.合:投契,融洽

赏析

  这是一曲中日两国的传统友谊之歌。通篇没有用一个概念性的语词来明言所表现的究竟是什么情感,但我们从目的地的渺远、航程的艰险和诗人的声声喟叹中,可以明确无误地体会到,这是一种怅惘、忧愁、悬念、惜别等等杂糅交织的至精至诚的情谊。
  据毛传与郑笺,前一“斯”字指君子,后一“斯”字指此地。朱熹承袭此说,释为:“何此君子独去此而不敢少暇乎?”(《诗集传》)而严粲释云:“言殷然之雷声,在彼南山之南。何为此时速去此所乎?”(《诗缉》)从上下文看,后一种说法更为顺理成章。感叹之后,女主人公又转念为丈夫设身处地着想:只因为了公事,才不敢稍事休息。想到丈夫一心为公事奔忙,故而接下去才有“振振君子”的赞叹。毛传与郑笺均释“振振”为信厚。朱熹亦承此说。姚际恒《诗经通论》云:“盖振为振起、振兴意,亦为众盛意。”而王先谦的《诗三家义集疏》训“振振”为“振奋有为”,似更切合情理。这样“振振”一词就成了称扬其夫君勤奋有为的赞语了。女主人公作出这样的赞叹之后,却发出了“归哉归哉”的呼唤,表明女主人公虽然明白丈夫是为公事奔走,但还是希望他能早早归来。这种转折实质上表现了情与理的矛盾冲突。《诗序》称“劝以义”,就是着眼于其理的一面,以张扬其伦理教化的意义,但忽视了其情的一面,而且是此诗的主要一面,因而受到后人的质疑。姚际恒在《诗经通论》中批评了《诗序》的这一偏颇:“按诗‘归哉归哉’,是望其归之辞,绝不见有‘劝以义’之意。”崔述的《读风偶识》也称:“今玩其词意,但有思夫之情,绝不见所谓‘劝义’者何在。”然而“绝不”云云又走向了另一个极端,同样失之偏执。还是朱熹概括得好:“于是又美其德,且冀其早毕事而还归也。”(《诗集传》)近人陈子展《诗经直解》称此诗“既劝以大义,又望其生还,可谓得情理之正者也”,诚为中肯之论。
  作者在描写本诗题目所写的《夜雨》白居易 古诗的场景的时候,却是惜字如金。他只用了两句话二十个字。但这二十个字确实称的上是一字一珠。这两句话不写思,不写念,不写人,不写事,只是用简洁的言语描绘了许多意像,灯、堂、天、风雨。一个况字说明这四句所描写的这些是在前四句的前提上进一步增加的。所以,在情感上也是在前四句的思念上增加的。一个“况”字就替代了千言万语的心理描写,可谓大师之作。“夜”是时间,在“夜”之前诗人用了一个名词作形容词来形容“夜”,“残灯”。灯从晚上点,点到残,一定已是深夜。诗人夜不能寐,久久的思念着心中的恋人。残灯昏暗的光下,长长的灯芯使光闪烁着,诗人在这情景下怎能不伤心呢?没有言自然显得寂静,寂静使屋子显得“空”,显得寂寥。“空”不一定是真的缺少家具,而是因为缺少“人”。《夜雨》白居易 古诗同话五更的人“空堂”不一定是堂“空”也写出诗人心中的怅然若失。“秋天”“未晓”“风雨”更是融情于景。秋雨往往给人一种寒气袭人的感觉,残灯是不会给诗人任何温度的,“苍苍”二字既是对风雨的描写,又是诗人此时的心境。这两句,不着一字思念,而又字字句句把诗人的思念之情着色,行文至此,分染过的白描已经基本上上好了颜色。
  该文是根据先前的史书改写的。因先前的史书已有较详细的记载,而又无新的史料可以补充,所以文章是根据从略的原则对先前史书的有关记载进行改写的。文章篇幅小,仅119字,虽极简略但剪裁精当,不仅保留了原文的精华和故事的完整性,而且以更精练的文笔突出了人物的风采,是一篇成功的改写之作。
  更有说者,“题外”实在还在“题中”。这两层意思不仅由小及大,从前者推(zhe tui)出后者,顺理成章;而且,从讲书法到讲道德,从讲怀念书法家到追慕先德,都还是跟题意相扣的。为什么能这样说呢?因为墨池旧址“今为州学舍”;本文之作,又是作者应“教授王君”的请求;王的目的又是“勉其学者”。所以,重点是一个“勉”字。于是,从学习书法到道德风节,自然是勉励生员们的应有内容。如果死扣“墨池”,拘于一般题义,只讲书法,倒反死于题下,甚至远离作记本意了。所以,这第二层意思,就一般作法来说,是“题外”;就本文来说,实在还在“题中”。
  这组诗的第一首是最受关注的,其色彩、意象、意味,俱不可及。但读者也不能忽略了第二首。这两首诗所写的是同一情事,是一个整体,它们是互相完成的关系,只有在整体上理解了这两首诗之后,才能更好地理解其中的一首。第一首是以兴(yi xing)象的方式来传达诗意的,既有意境,也有意味;第二首则不具备第一首的色彩、意象之美,它是以叙述的方式来传达诗意的,但却同样有很动人的意味。
  诸葛亮的这篇文章只有短短八十余字,但却有很深的内涵。做为年青年人,不光要有崇高的理想、远大的志向,还必须有实现理想志向的具体可行措施和战胜困难排除干扰的毅力。不然理想就可能会成为一种空想甚至在不知不觉中将自己沦为平庸下流。诸葛亮的这封信讲的就是这个道理。一个人如果志存高远、意志坚定,加之缜密地思考,然后付之于行动,就很有可能在日益激烈的社会竞争中取得成功。反之,则必然失败。曾国藩在家训中也曾教育子女说要“有志、有识、有恒”。有志断不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足;有恒则断无不成之事。这些非同寻常人物的观点都凝聚了他们毕生的人生经验在里,有着异曲同工之妙。
  三.李商隐《《石榴》李商隐 古诗》诗的艺术特点
  《《随园记》袁枚 古诗》写于1749年(乾隆十四年)。1745年(乾隆十年),袁枚买下了原江宁织造隋赫德的隋园。加以葺治,改名随园。1748年(乾隆十三年),他辞官居园中。从此以后,退出仕途,徜徉于山水烟霞之中,吟诗作文,结交士子权贵,几乎长达半个世纪。
  全文内容可分成三个部分。从开头至“垂阴相荫”是第一部分,描叙小溪的地理位置和周围景色。从“此溪若在山野之上”到“为之怅然”是第二部分,感叹小溪的位不适宜与受人冷落。从“乃疏凿芜秽”至结尾是第三部分,记叙小溪的疏整经过和命名由来。这篇游记文字精练、文气流畅,但又不是一泻无余,而是如文中那条因“触石”而“洄悬激注”的溪流一般,迂回起伏。文章开头交代小溪的地理位置,语气冷静,笔调平实;接着细致地描绘小溪周围的“怪石”“佳木”“异竹”等景色,赞誉之情包含其中,令读者不(zhe bu)胜向往,文气渐起;正当作者设想这条清秀的溪流若在山野,便可给隐逸之士带来愉悦;若在闹市,就能成为游览胜地时,作者笔调忽转:“而置州以来,无人赏爱。”小溪的不为人知另作者“为之怅然”。然而,作者接着又记叙“疏凿芜秽”“植松与桂,兼之香草”的整治过程,小溪从此将告别寂寞凄清的境遇,成为名胜之地,令人为之一振。文章短短百余字,却写得一波三折、纡徐委曲,使其具有抑扬顿挫之美,而避免了直叙的平淡无味。
  最令人感动的是结尾。好不容易收到来信,“上言加餐食,下言长相忆”,却偏偏没有一个字提到归期。归家无期,信中的语气又近于永诀,这意味着什么呢?这大概是寄信人不忍明言,读信人也不敢揣想的。如此作结,余味无尽。
  和风吹着柳絮,酒店里溢满芳香;吴姬捧出新压的美酒,劝客品尝。“金陵”,点明地属江南,“柳花”,说明时当暮春。这是柳烟迷蒙、春风沉醉的江南三月,诗人一走进店里,沁人心脾的香气就扑面而来。这一“香”字,把店内店外连成一片。金陵古属吴地,遂称当地女子为“吴姬”,这里指酒家女。她满面春风,一边压酒(即压酒糟取酒汁),一边笑语殷勤地招呼客人。置身其间,真是如沐春风,令人陶醉,让人迷恋。
  接下来诗人继续写道:“严光桐庐溪,谢客临海峤。功成谢人间,从此一投钓。”这两句反映了李白对严光和谢灵运的企慕,希望自己将来能象他们那样,摆脱世俗的烦恼,寄迹林下,度安闲隐逸的生活。因而诗歌的最后两句说:“功成谢人间,从此一投钓。”功成身退,是李白为自己设计的人生道路,也是他毕生的生活理想。他早在二十七岁时所写的《代寿山答孟少府移文书》中就表示过:“奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一。事君之道成,荣亲之义毕,然后与陶(yu tao)朱、留侯浮五湖、戏沧州,不足为难矣。”其《驾去温泉宫后赠杨山人》诗亦云:“待吾尽节报明主,然后相携卧白云。”可以看出,李白对理想信念的追求是何等的执着,尽管在遭谗受谤,皇帝疏远的情况下,仍抱定功成然后身退的信念。因而在政治上的期待,暂时战胜了寄迹林下的愿望。但是,如果换一个角度来看,即从李白此时的心态与他初入宫禁时相比,则可以明显看出其心理的变化。上文所引《赠从弟南平太守之遥》诗中,已可以看出诗人当初那种春风得意、喜不自胜的情态。此外,李白在《效古二首》其一中也以相同的情调写道:“朝入天苑中,谒帝蓬莱宫。青山映辇道,碧树摇烟空。谬题金闺籍,得与银台通。待诏奉明主,抽毫颂清风。……快意切为乐,列筵坐群公。光景不可留,生世如转蓬。早达胜晚遇,羞比垂钓翁。”但是此时此刻,诗人已不再是“羞比垂钓翁”,而是希望要在“功成”之后,决绝地表示“从此一投钓”,要像严光那样,远离尘嚣,过着安闲自乐的隐居生活。
  自淳熙五年孝宗召见了陆游以来,他并未得到重用,只是在福建、江西做了两任提举常平茶盐公事;家后五年,更是远离政界,但对于政治舞台上的倾轧变幻,对于世态炎凉,他是体会得更深了。所以诗的开头就用了一个独具易动的巧譬,感叹世态人情薄得就象半透明的纱。于是首联开口就言“世味”之“薄”,并惊问“谁令骑马客京华”。陆游时年已六十二岁,不仅长期宦海沉浮,而且壮志未酬,又兼个人生活的种种不幸,这位命途坎坷的老人发出悲叹,说出对世态炎凉的内心感受。这种悲叹也许在别人身上是无可疑问的,而对于“僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台”的陆游来说,却显得不尽合乎情理。此奉诏入京,被任命为严州知州。对于一生奋斗不息、始终矢志不渝地实现自己的报国理想的陆游来说,授之以权,使之报国有门,竟会引起他“谁”的疑问。
  二是借助于双关、象征、暗示等多种修辞手法的错综运用,传出弦外之音和味外之味。“子夜歌”是乐府古调名,也含有“半夜笙歌”的微意,语意双关。“银烛树前”则暗示贵族生活的豪华奢侈。“露桃花里”象征红袖青螺;“不知秋”又用双关手法,含有不知末日将临的深意。“无忌”“莫愁”,均取双关。“俱是梦”的“梦”字,绾上三联,既慨叹往昔繁华,如梦如烟;又有双关“醉生梦死”之意。结句“夕阳唯见水东流”,从修辞角度看,“夕阳”象征唐末(tang mo)国运已如日薄西山,“水东流”象征唐王朝崩溃的大势如碧水东去,颓波难挽;从诗的色彩看,则见残阳惨淡,照着滔滔逝水,暮色苍茫中,万物萧瑟。有此一结句,无限怆怀,顿生纸墨。有此一结句,就使诗情更为饱满、凄怆。水流无已,此恨绵绵,都包含在这七个字中,这正是全诗结穴之处。

创作背景

  根据诗人的自注,这首诗是写给好友郑虔的。郑虔是当时有名的学者。他的诗、书、画被唐玄宗评为“三绝”。天宝初,被人密告“私修国史”,远谪十年。回长安后,任广文馆博士。性旷放绝俗,又喜喝酒。杜甫很敬爱他。两人尽管年龄相差很远(杜甫初遇郑虔,年三十九岁,郑虔估计已近六十),但过从很密。郑虔的处境和杜甫一样很不得意。

  

倪在田( 隋代 )

收录诗词 (8511)
简 介

倪在田 倪在田(1842~1916),字子新,号刍轩、苕村、荒江钓者,清江苏江都(今扬州)人。室名枯生松斋,着有《扬州御寇录》三卷、《续明史纪事本末》十八卷、《枯生松斋集》等。其中《续明史纪事本末》一书,经台湾银行收录为「台湾文献丛刊」第133种。

普天乐·雨儿飘 / 祜喆

樽罍今伴霍嫖姚。科随鹄箭频曾中,礼向侯弓以重招。
"魏中义士有冯燕,游侠幽并最少年。避仇偶作滑台客,
朝随鸟俱散,暮与云同宿。不惮采掇劳,只忧官未足。"
"境概殊诸处,依然是谢家。遗文齐日月,旧井照烟霞。
梦寐空前事,星霜倦此身。尝期结茅处,来往蹑遗尘。"
嚵肉嗜fI.觜距磨抉,楅衡拘长。控截僚位,占护阳光。
三年洪饮倒金尊。招携永感双鱼在,报答空知一剑存。
解释愁肠结,能分睡眼开。朱门狼虎性,一半逐君回。"


眼儿媚·一寸横波惹春留 / 栋己亥

"不将清瑟理霓裳,尘梦那知鹤梦长。洞里有天春寂寂,
占得早芳何所利,与他霜雪助威棱。"
"窗户几层风,清凉碧落中。世人来往别,烟景古今同。
胡为轻人命,奉此玩好端。吾闻古圣王,珍禽皆舍旃。
凌风捩桂柁,隔雾驰犀船。况当玄元家,尝着道德篇。
天必授贤哲,为时攻翦除。轲雄骨已朽,百代徒趑趄。
三年身逐汉诸侯,宾榻容居最上头。饱听笙歌陪痛饮,
无情走声利,有志依闲暇。何处好迎僧,希将石楼借。"


杨生青花紫石砚歌 / 司空青霞

珊瑚高架五云毫,小小不须烦藻思。"
"乱离无计驻生涯,又事东游惜岁华。村店酒旗沽竹叶,
"故国城荒德未荒,年年椒奠湿中堂。
银鱼今日且从军。御题彩服垂天眷,袍展花心透縠纹。
一阵谁家腊瓮香。久别羁孤成潦倒,回看书剑更苍黄。
谁料平生臂鹰手,挑灯自送佛前钱。"
兰栖朝咽露,树隐暝吟云。莫遣乡愁起,吾怀只是君。"
"近来灵鹊语何疏,独凭栏干恨有殊。


东风齐着力·电急流光 / 旗宛丝

安如植丛篁,他年待栖凤。大则化龙骑,小可钓璜用。
绿崖下视千万寻,青天只据百馀尺。"
兰深芷密无人见,相逐相唿何处归。
十里松萝阴乱石,门前幽事雨来新。
不知夫子将心印,印破人间万卷书。"
"春情不断若连环,一夕思归鬓欲斑。壮志未酬三尺剑,
真仙若降如相问,曾步星罡绕醮坛。"
"虚抛南楚滞西秦,白首依前衣白身。退鹢已经三十载,


归朝欢·别岸扁舟三两只 / 浦丁酉

暖萌如爪拏飞鸢。枝枝膏露凝滴圆,参差失向兜罗绵。
"散漫阴风里,天涯不可收。压松犹未得,扑石暂能留。
跪望嵕山重启告,可能馀烈不胜妖。
"吾闻古君子,介介励其节。入门疑储宫,抚己思鈇钺。
欲结茅庵伴师住,肯饶多少薜萝烟。"
樽罍今伴霍嫖姚。科随鹄箭频曾中,礼向侯弓以重招。
"二年岐路有西东,长忆优游楚驿中。虎帐谈高无客继,
"先生清骨葬烟霞,业破孤存孰为嗟。几箧诗编分贵位,


赏春 / 芳草 / 春游郁然有怀赋 / 哈易巧

醉嗔溪鹿吃蕉花。穿厨历历泉声细,绕屋悠悠树影斜。
严陵滩势似云崩,钓具归来放石层。
"繁霜作阴起,朱火乘夕发。清昼冷无光,兰膏坐销歇。
"旧坟新陇哭多时,流世都堪几度悲。
事往时移何足问,且凭村酒暖精神。"
桃源不我弃,庶可全天真。"
似驱春气入寒枝。死灰到底翻腾焰,朽骨随头却长肥。
名利机初发,樵渔事先谙。松门穿戴寺,荷径绕秦潭。


临湖亭 / 甘壬辰

逍遥长揖辞人寰。空中龙驾时回旋,左云右鹤翔翩联。
移时却cs下,细碎衡与嵩。神物谅不测,绝景尤难穷。
不学韩侯妇,衔冤报宋王。"
湿屦黏烟雾,穿衣落霜霰。笑次度岩壑,困中遇台殿。
巨业照国史,大勋镇王府。遂使后世民,至今受陶铸。
"近甸名偏着,登城景又宽。半空分太华,极目是长安。
西归使者骑金虎,亸鞚垂鞭唱步虚。
不用怀归忘此景,吴王看即奉弓招。"


青玉案·与朱景参会北岭 / 哇白晴

行将十洲近,坐觉八极溢。耳目骇鸿濛,精神寒佶栗。
寒岩四月始知春。中天气爽星河近,下界时丰雷雨匀。
"稽岭春生酒冻销,烟鬟红袖恃娇饶。岸边丛雪晴香老,
风怒边沙迸铁衣,胡儿胡马正骄肥。将军对阵谁教入,
其间风信背,更值雷声恶。天道亦裒多,吾将移海若。"
"江上南风起白苹,长沙城郭异咸秦。
湖上孤舟不废禅。梦入琼楼寒有月,行过石树冻无烟。
夜浦吴潮吼,春滩建水狂。延平有风雨,从此是腾骧。"


上之回 / 广畅

"马省曾行处,连嘶渡晚河。忽惊乡树出,渐识路人多。
悬崖倚冻瀑,飞狖过孤枝。出定更何事,相逢必有诗。"
水精楼阁分明见,只欠霞浆别着旗。
洞天有路不知处,绝顶异香难更闻。
衡门亦无路,何况入西秦。灸病不得穴,徒为采艾人。
有时还在镜湖中。烟浓共拂芭蕉雨,浪细双游菡萏风。
不待盎中满,旋供花下倾。汪汪日可挹,未羡黄金籝."
梦里旧行处,眼前新贵人。从来事如此,君莫独沾巾。"


劝农·其六 / 乌孙念之

四海英雄多独断,不知何者是长筹。"
"莫恨艰危日日多,时情其奈幸门何。
"天阶让紫衣,冷格鹤犹卑。道胜嫌名出,身闲觉老迟。
只用骁雄不用文。争如晓夕讴吟样,好伴沧洲白鸟群。"
"地下无馀恨,人间得盛名。残篇续大雅,稚子托诸生。
"一拓纤痕更不收,翠微苍藓几经秋。谁陈帝子和番策,
"醉日昔闻都下酒,何如今喜折新茶。
"白似琼瑶滑似苔,随梳伴镜拂尘埃。