译文
忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
清澈的颍水向东流淌，我满怀愁绪地看着江上若隐若现(xian)的孤帆远去。在(zai)这凄清的贬谪之地，青山之下白浪飞翻，你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉！深憾此生总与你匆匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
他家的佣人说：“（你打算）死吗？”
我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
上阕：夜晚，（我）留宿在寒冷的长江边，江景凄寒，伫立江边，（我）思潮翻滚，不禁仰天长啸。（这啸声）搅起冲天巨浪，携着卷地的狂风，把江水举得很高很高，江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。
有空闲就步竹石径吟诗，细研精义而忘却早晚的时间。
人生是即定的，怎(zen)么能成天自怨自艾。
注：“遥望是君家，松柏冢累累。”原为“遥望是君家，松柏冢垒垒。”
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯，位势既已卑下屈辱，但祸患却不因此停息，长此下去怎么会有穷尽！进谏的人大都认为这样做是对的，他们本来就不能解决，太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数，拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰，我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务？低照我的计谋，一定勒住单于的脖子而杀了他，降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背，率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪，不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子，沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患，这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外，但现在距离长安只有数百里之外的地方，朝廷的威严和政令都不能被接受，这又是应该为之流泪悲伤的事。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
去吴越寻山觅水，厌洛京满眼风尘。
当年的称意，不过是片刻的快乐，
她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块，另有滚油煎炸的大雁小鸽。
眼前东风万里，依然如故，惟有中原沦陷(xian)，山河破碎，半壁山河笼罩在一片落日馀晖中，尽管还有一线淡淡的红色，但毕竟已是日薄西山，黄昏将近了。
赢得了晋国制的犀带钩，一天光阴耗尽不在意。
上前打听砍柴之人：“往日居民迁往何处？”
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后(hou)向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍(yong)的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
41．郁：形容宫殿雄伟、壮大。穹崇：高大的样子。
⑺孤光：日月之光，此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》：“相思唯有霜台月，忘尽孤光见却生。”方千《君不来》：“夜月生愁望，孤光必照君。”东坡《西江月》：“中秋谁与共孤光。”
⑴众芳：百花。摇落：被风吹落。暄妍：明媚美丽。
3.天头天尽：古人认为天圆地方，圆再大也有边缘，所以古人觉得天和地都是有尽头的。
⑻芳洲：语出《楚辞·九歌·湘君》：“采芳洲兮杜若。”
⑹骁（xiāo）腾：健步奔驰。
⑼“猛虎”句：猛虎，含有苛政之意。看，观察，注意。机上肉，机同几，全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》：“会日暮事遽，言范不欲广杀，因曰：‘（武）三思机上肉尔，留为天子藉手。’”
⑶梦断：梦被打断，即梦醒。