译文
诗文竟致(zhi)横祸,劝君封笔隐名。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须(xu)眉已(yi)斑。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻(xun)。
为了什么(me)事长久留我在边塞?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当(dang)作心上人回家的船。她哪会知(zhi)道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜(shun)山和酒糟台。
魂魄归来吧!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”