译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人(ren)严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南(nan)方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真(zhen)使人伤神。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头(tou)背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物(wu)体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
⑥“抱石”句:用卞和事。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
10.鸿雁:俗称大雁。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
苟:姑且