译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日(ri)单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
日照城隅,群乌(wu)飞翔;
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两(liang)国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
鸟儿为什么聚(ju)集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
灯下《读书》陆游 古(gu)诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
注释
(13)暴露:露天存放。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。