译文
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本(ben)来不是陕西出产的。有个(ge)华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那(na)些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
其一
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面(mian)的润州城则矗立在群山中。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很(hen)好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
③赌:较量输赢。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
每:常常。
霞外:天外。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。