译文
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍(cang)天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡(dang)着离情,洒满了江边的树林。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失(shi)去当日的风姿。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合(he)。
泾水混浊(zhuo)发黄,陇西原野茫茫。
夺人鲜肉,为人所伤?
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列(lie)壶觞。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
⑾银钩:泛指新月。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
无何:不久。