译文
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
朝中事(shi)情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
看看凤凰飞翔在天。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
明媚的春光,艳丽的花(hua)朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识(shi)。
御园里太液池(chi)的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样(yang)芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
汤和饭一会儿都做好(hao)了,却不知送给谁吃。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑺坐看:空看、徒欢。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
褰(qiān):拉开。