译文
唉呀,我那几个情投意合的(de)伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧(wu)桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相(xiang)呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
银光闪耀(yao)的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向(xiang)开阔的洞庭。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿(zi)态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视(shi)牛郎织女星。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑻史策:即史册、史书。
⑻应觉:设想之词。
④黄花地:菊花满地。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。