译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
等待(dai)千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
世上(shang)的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念(nian)感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向(xiang),但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
易水慢慢地流着,天青草(cao)绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
富人;富裕的人。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
②尝:曾经。
96故:所以。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
222. 窃:窃取,偷到。