译文
我这老夫,真不知哪是要去(qu)的(de)地方, 荒山(shan)里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
简狄深居九层瑶台之(zhi)上,帝喾怎能对她中意欣赏?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
电光闪(shan)闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人(ren)越来越远,反而与书童和仆人渐(jian)渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减(jian)短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
注释
1.工之侨:虚构的人名。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
蜩(tiáo):蝉。
何:疑问代词,怎么,为什么
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。