译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
这一切的一切,都将近结束了……
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
这地方千年来(lai)只有孤独的老鹤啼叫(jiao)过三两声,一棵松柏从岩(yan)石上飞斜下来。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁(shui)家(jia)的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么(me)适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传(chuan)来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤(shang)悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
恐怕自己要遭受灾祸。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情(qing),实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦(jin),却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
16.三:虚指,多次。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。