译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
自从分别以后,不知几个春天没有(you)回家了(liao),又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
护羌校慰坚守阵地登上障(zhang)堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯(bei)换盏。人生万事,何似对酒当歌?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔(yi)的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
海外来客(ke)们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
北风吹卷着白云使之翻滚涌(yong)动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
怡然:愉快、高兴的样子。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
戒:吸取教训。
⑷举头:抬头。
外:朝廷外,指战场上。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。