译文
今晨(chen)我(wo)们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹(ju)。
魂啊归来吧!
东风飒飒,阵(zhen)阵细雨随风飘散纷飞,
是唐尧建(jian)立的(de)城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
容忍司马之位我日增悲愤。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
见:看见。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。