译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红(hong)花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我(wo)向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流(liu)水飘走,观(guan)赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏(shu),月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
莫说你不回(hui)来,即使回来,春天也过去了。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境(jing),流下的石室千年以来空空荡荡。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
卒然:突然。卒,通“猝”。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
〔63〕去来:走了以后。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑾武:赵武自称。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。