译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹(chui)沐。
虎豹在那儿逡巡来往。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享(xiang)不尽人间欢乐。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又(you)随着塞雨转回。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
松树活了一千年终究要死,槿木(mu)仅开花一天也自觉荣耀。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样(yang)子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
注释
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
⒀归念:归隐的念头。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。