译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙(zhe)记。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
梅子(zi)黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
越(yue)过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
王侯们的责备定当服从,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
冥冥春(chun)雨百花淋雨开,习习和风燕(yan)子新孵雏。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
3、耕:耕种。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑶独立:独自一人站立。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。