译文
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春(chun)天的声(sheng)音。这一(yi)首新曲,是谁(shui)谱就?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
使人添愁的是隔(ge)溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
荆轲去后,壮士多被摧残。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
临当出发心怀(huai)惆怅,行进途中不时停(ting)驻。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
12.大要:主要的意思。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
42.何者:为什么呢?