译文
卞山的影子映照在城郭上(shang)(shang),太湖烟波浩渺,浮天无岸。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进(jin)犯内地。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
年轻力壮射杀山中白额虎(hu),数英雄岂止邺下的黄须儿?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹(du)物思人,徘徊不前。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个(ge))在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将(jiang)自取灭亡。更何况伪朝妖孽(nie)昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
女子变成了石头,永不回首。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
81.降省:下来视察。
6. 既:已经。
234. 则:就(会)。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑷枝:一作“花”。