译文
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过(guo)去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次(ci)遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧(ba)!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红(hong)颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音(yin),竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿(niang)成熟频繁来往。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。