译文
如(ru)何才能把五彩虹化为凌空的(de)长桥,以便直通天堂。
秀美的庐山挺拔在(zai)南斗旁,
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水(shui)里(li)水蛭浮现。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴(chai)烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
这一年暮春,长安城中车(che)水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起(qi)了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
离人:远离故乡的人。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。