译文
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
您的(de)(de)士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
没有风,小院里也没有落叶(ye),几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上(shang)似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国(guo)对待将(jiang)军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎(zen)么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
其一
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
世上难道缺乏骏马啊?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。