译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照(zhao)在我的闺房前久不离去。
在鄂州城的西南角,有一(yi)座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返(fan)回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底(di)部临近大江。两层屋檐(yan),飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时(shi)在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪(ji)年为大荒落,四月二十七日。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
⒐可远观而不可亵玩焉。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
即景:写眼前景物。
⑼衔恤:含忧。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。