译文
宿云(yun)如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
天上(shang)(shang)的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应(ying)该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话(hua),以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
江东依(yi)旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁(ge)檐,阶梯有层(ceng)叠三重。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
②混:混杂。芳尘:香尘。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。