译文
其一(yi)
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有(you)比得上她。聚首如胶似漆作别(bie)却象(xiang)无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
衣被都很厚,脏了真难洗。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
临别殷勤托方士,寄语君王(wang)表情思,语中誓言只有君王与我知。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美(mei)鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈(gang)。为了报答满城的人跟随我出猎的盛(sheng)情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”