译文
京(jing)城道路上,白雪撒如盐。
月亮有着什么德行,竟然能(neng)够死而再重生?
远望江(jiang)水好像流到(dao)天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我(wo)寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候(hou),我寄出的寒衣不知收到没有?
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳(yang)斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云(yun)雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我家有娇女,小媛和大芳。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
⑼即此:指上面所说的情景。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。