译文
千座山峰如枪林立,万条沟(gou)(gou)壑如临深渊。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在(zai)何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
其一
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞(wu)女,我只好到歌妓深院里去听了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热(re)卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷(leng)寂更不堪落寞的过客。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
奔:指前来奔丧。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
戍楼:报警的烽火楼。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。