译文
明星玉女倾玉液,日日曦微勤(qin)洒扫;
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在(zai)桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒(han)飕飕!
昂首独足,丛林奔窜。
北(bei)风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里(li)以外的地方去。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只(zhi)见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家(jia)挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌(tang),水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
④吊:凭吊,吊祭。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。