译文
我离开京城刚刚度(du)过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
新鲜的想法源源不(bu)(bu)断的涌来(lai)用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
庭院一层层的有好(hao)多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边(bian)的树林。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟(yan)火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤(shang)感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
[110]上溯:逆流而上。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
2、腻云:肥厚的云层。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。