译文
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
机会(hui)来临且迎合,暂时栖身登(deng)仕途。
凄凉叹息啊微寒袭人(ren),悲怆啊去新地离乡背井,坎(kan)坷啊贫士失官心中不平。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
只有失去的少年心。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变(bian)得日益憔悴。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈(qu)原最终抱石自沉汨罗江中。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
9.挺:直。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
[10]锡:赐。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。