译文
已是降霜时分,邗沟里,水(shui)还是清澈的(de),天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
一对对燕(yan)子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露(lu)珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉(liang)彻骨的《梅花落》。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激(ji)动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光(guang)辉。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。