译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
一(yi)位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
层层宫门关锁,荒凉(liang)的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
长空中,寒风翻(fan)卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
因此他们(men)攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜(sheng)所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰(lan)花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
败絮:破败的棉絮。
5、遣:派遣。
8、钵:和尚用的饭碗。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”