译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交(jiao)游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
射(she)手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭(gong)敬。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否(fou)》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡(wang)。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却(que)没有国家,所以叫做“否”。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
善假(jiǎ)于物
注释
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
诚斋:杨万里书房的名字。
18.以为言:把这作为话柄。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
山扃(jiōng):山门。指北山。
(7)掩:覆盖。
(97)夫(fú):发语词,无义。