译文
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中(zhong),战士吹起(qi)笛曲《行路难》。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰(feng)更显幽深。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再(zai)等到吧!
大门镂花涂上红(hong)色,刻着方格图案相连紧。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
举:推举。
24.为:把。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。