译文
“吴子派札来(鲁国(guo))访问。”
魂魄归来吧!
你行将驾驶着(zhuo)小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
空旷庭(ting)院多落叶,悲慨方知已至秋(qiu)。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记(ji)载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃(chi)完军粮还不能取胜(sheng),就只好回去了。于是派司马子反登上(shang)土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
恒:平常,普通
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
⑸愁余:使我发愁。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
213.雷开:纣的奸臣。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。