译文
人们奇怪是什么事情,使我今天这样(yang)格外伤心?一半是对美好春光的(de)爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上(shang)(shang)久久伫立。别院传来(lai)管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
魂魄归来吧!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望(wang),孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难(nan)以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我胸(xiong)有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多(duo)灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑼夜阑(lán):夜深。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
(42)臭(xìu):味。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
【更相为命,是以区区不能废远】