译文
只有(you)玄武湖上(shang)的明月,在波浪上空注视着曾经繁华(hua)的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金(jin)陵高歌一曲。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我们就去原先营(ying)垒就食,练兵也依凭着洛阳。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷(juan)顾。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
傍晚,珠帘(lian)卷入了西山的雨。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我要学仙(xian)去了,希望可以与仙人琴高谈心。
乳色鲜白的好茶伴(ban)着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
山涧流水清澈见底(di),途中歇息把足来洗。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
抚:抚摸,安慰。