译文
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来(lai)明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡(wang)齐国,惠公逃亡秦国。不(bu)幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
当年玄宗皇(huang)上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数(shu)第一的,只(zhi)有公孙大娘。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏(pian)邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
环:四处,到处。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑷鹜(wù):鸭子。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
12.潺潺:流水声。