译文
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿(dun)地其旁。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
推开碧纱窗(chuang),让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
它为什么没有自知之明,也来开花在(zai)这杏园里。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心(xin)里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样(yang)够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
24.旬日:十天。
110. 而:但,却,连词。
⑹垂垂:渐渐。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
中国:即国之中央,意谓在京城。