译文
山城野花开(kai)得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
老朋友你忽(hu)然(ran)来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷(xian)入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
此时将士(shi)的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
你不要下到幽冥王国。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
计日:计算着日子。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
75、溺:淹没。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。