译文
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
那里就住着长生不(bu)老的丹丘生。
山路上苍翠(cui)的树,与来的时候一样浓(nong)密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
魂魄归来吧!
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
踏上汉时故道,追思马援将军;
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
既然(ran)圣贤都饮酒,又何必再去求神仙(xian)?三
全身衣服都沾满了血泪和(he)尘埃,
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可(ke)经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
12.护:掩饰。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。