译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
在她们的背后能(neng)看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚(ju)的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白(bai)天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
常恐那(na)肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神(shen)倾听。
知(zhì)明
一旦春天消(xiao)逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
竟:最终通假字
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
18.叹:叹息
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
(43)骋、驰:都是传播之意。