译文
遍地铺盖着露冷霜清。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
收获谷物真是多,
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂(zan)且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳(fang)。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够(gou)改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他(ta)呢。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华(hua)年”的阐释。)
注释
(8)依依:恋恋不舍之状。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑸峭帆:很高的船帆。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⒉固: 坚持。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。