译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天(tian)。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄(qiao)无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
盛开(kai)的菊花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长(chang)安,满城均沐浴在芳(fang)香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑥承:接替。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。