译文
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以(yi)即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想(xiang)要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说(shuo):"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她(ta)的身傍。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去(qu)钓鱼。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门(men)紧闭。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
巴(ba)山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
36.因:因此。
19 向:刚才
(29)出入:大抵,不外乎。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。