译文
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
默默愁煞庾信,
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声(sheng),连山坡底下(xia)都可清晰听闻。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头(tou)发。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝(zhi)条弯弯啊纠结缠绕在一起。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能(neng)再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花(hua)小窗里,佳人正借酒消愁。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开(kai)一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
(32)妣:已故母亲。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
④六鳖:以喻气概非凡。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。