译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的(de)云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏(e)行云。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
有时候,我也做梦回到家乡。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
早上敲过(guo)豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
你这一去,虽(sui)然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
山涧中适宜生长灵(ling)芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂(gua)在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
红漆髹墙壁丹(dan)砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
12.复言:再说。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。