译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
不知(zhi)何处吹(chui)起凄凉的芦管,一夜间征(zheng)人个个眺望故乡。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我泣(qi)声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒(han)光高照寒气直通岷山。
你(ni)如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼(yan)是迷离的春草,笼(long)罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
注释
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
君子:指道德品质高尚的人。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。