译文
战斗的(de)气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡(po)底下都可清晰听闻。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉(yu)珠帘映曜着宫女们的玉佩。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平(ping)展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地(di)怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
日中三足,使它脚残;
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
说:“回家吗?”
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住(zhu)。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(44)拽:用力拉。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。