译文
天下(xia)明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊(a),你竟然占去了两分。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽(kuan)阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风(feng)(feng)流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山(shan)而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖(hu)边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
9.青春:指人的青年时期。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
10.历历:清楚可数。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
③诛:责备。